Sarışın hırsız Sage Fox, sert bir LP görevlisi tarafından yakalanır. Hapis cezasından kaçınmak için arka ofise kapsamlı bir arama için gönderilir. Subay, Sage'in kıvrımlarının hayranı, mağazanın katı hırsızlık karşıtı politikasını göz ardı ederek sıcak bir karşılaşmaya dalar.