Sage Fox, o hoață blondă, este prinsă de un ofițer LP sever. Pentru a evita închisoarea, ea este trimisă la biroul din spate pentru o căutare amănunțită. Ofițerul, un fan al curbelor lui Sage, se răsfăț într-o întâlnire fierbinte, ignorând politica strictă anti-furt a magazinului.