જ્વલંત રેડહેડ જર્મન સ્કાઉટ મેલિનાને રજાઓ દરમિયાન તેના મિત્રો સાથે આરામ કરવાનું હતું. તેના બદલે, તેણીને છોકરાઓને ઉપાડવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું. રૉડી લેડ્સના જૂથનો સામનો કરીને, તેણીએ ઉપર જવું પડ્યું અને તેણીની નોકરી કરવી પડી. જેમ જેમ રાત પ્રગટ થઈ, તેણી પોતાની જાતને એક હોટ એન્કાઉન્ટરમાં મળી, તેણીની સ્કાઉટ સ્થિતિને જોખમમાં મૂકી.