Trong phần kết thúc ly kỳ của câu chuyện Four Elements Trainer, hai cô gái ngực bự Azula và Mai tái hợp. Với sức quyến rũ của họ, họ tham gia vào những cuộc gặp gỡ nóng bỏng, thể hiện tình yêu của họ dành cho nhau. Chuẩn bị cho một cuộc hành trình gợi cảm trở lại thời gian.