Το αργοπορημένο ολίσθημα της Χέδερ την έστειλε στην αυστηρή ερωμένη του σχολείου για κράτηση. Χωρίς να το ξέρει, αυτό ήταν ένα παιχνίδι εξουσίας. Η ερωμένη, μια αυστηρή γυναίκα, χρησιμοποίησε την εξουσία της για να ταπεινώσει και να κυριαρχήσει την Χέδερ, μετατρέποντας την κράτηση σε μια επικίνδυνη εκπαίδευση υποταγής.