Тренер Брус Вентуре, строги дисциплинар, подлеже својој жељи за својим заобљеним латино студентом Ангелом Гостосом. Ухваћен је у компромитујућем положају, али користи прилику да је научи лекцију о задовољству, што је довело до интензивног сусрета у његовој канцеларији.