Полусестра Натали Поркман сматра да је њен зет задовољан. У почетку збуњена, она превазилази своје оклевање и нестрпљиво се препушта, жељна да му помогне да достигне врхунац. Сусрет који је уследио оставља је задовољавајућим укусом његовог ослобађања.