Mladostni nogometaši presenetijo svojega zrelega trenerja z divjo skupinsko seanso. Štirje najstniki mu izmenično ugajajo, nato pa se vključijo v intenziven, strasten skupinski seks. Tesna, drobna dekleta pokažejo svoje nenasitne želje, s čimer trenerjevo pisarno spremenijo v žarišče.