Postranska zabava se spremeni v divje, neovirano ropotanje. Pohotna lisica, z naravnim premoženjem, se vneto prepušča oralnim užitkom, preden se nasadi na srečneža. Med skupino navdušencev se vozi po valovih ekstaze, ki se zaključi v klimatskem finalu.