Molly Jane, soparno natakarico, je stranka ujela med fafanjem. Nemoteno je nadaljevala dejanje, njene strokovne ustnice pa so delale čarovnijo na utripajočem članu restavracije. Javno okolje je dodalo dodatno plast vznemirjenja, restavracijo pa spremenilo v žarišče mesenega užitka.