Poželenje v pisarni se razplamti, ko se drobna lisica Kitty Jane prepusti papirologiji, ne more upreti neustavljivemu ebenovinskemu žrebcu Johnnyju Blacku. Njuni spogledljivi pogledi prerastejo v divje, nesramno srečanje, ki kaže njuno nenasitno željo drug po drugem.