Kat Dior, pohotna lisica, uživa v solo užitku, medtem ko je njen mož odsoten. Njene obline in naravna bogastva podžgejo željo. Spretno se zadovolji, nato pa povabi svojega vrtnarja na vroče, prepovedano srečanje, kjer strokovno servisira njegov impresivni paket, preden jo izpusti iz klimatskih razmer.