V sobi se je zbralo petsto japonskih razigranežev, njihova pohota je vzplamtela. Med morjem teles so se prepuščali erotični norosti, preplavljali zavore in objemali svoje prvinske nagone. Razvil se je spektakel mesenega naslade, dokaz neugasljive japonske žeje po užitku.