Majhna azijska čarovnica, ki hrepeni po velikem črnem tiču, izpolni svojo željo. Jaha ga z vnemo, njena mehurčasta ritka poskakuje. Neusmiljeno poriva in ji prinaša klimatsko nagrado, ki vabi zadnjico. Njun meseni ples se konča, zaradi česar je izkoriščena in zadovoljna.