Audrey Hempburn, mamljiva najstnica, zapelje Kaija Taylorja v telovadnico. Razkazuje svoje napeto, brezhibno telo in vzbuja željo. Njuna vadba se razvije v divje, strastno srečanje, ki se konča v klimatskem zaključku na njenih popolnih pofukljivih bradavičkah.