Frustrovaný nevlastný otec túži po divokej noci so svojou nevlastnou dcérou, ktorá je na svojom cykle. Napriek počiatočnému váhaniu súhlasí a zapájajú sa do vášnivého tabuizovaného stretnutia. Výkon Tristana Summersa je úžasný a ukazuje jej štíhlu, energickú postavu a príťažlivú tvár.