Po divokej párty na internáte sa skupina sestier z družiny ocitne v horúcej vode. Nemilosrdný kapitán roztlieskavačiek, vyzbrojený prísnou politikou zákazu kopania, ich núti k horúcemu vonkajšiemu stretnutiu. Detailné zábery odhaľujú ich bezzábranové potešenie.