Hazel a Aria, dve odvážne lesbické tínedžerky, berú svoju vášeň zameranú na prsia do kaviarne. Ich intímne pohladenia a bozky rozprúdia verejnosť a tesne sa vyhnú konfrontácii. Ich bezzábranné skúmanie sa odohráva uprostred cinkajúcich príborov a zvedavých pohľadov, čím zvyšujú vzrušujúce riziko ich erotickej eskapády.