Hanblivé 18-ročné dievča, ktoré túži preskúmať svoju sexualitu, sa vydáva na verejné cesty. Prichytí sa, ako sa teší v aute a jej nervózne vzrušenie sa odráža v záberoch na hornom sukni a detailných záberoch jej nedočkavého, lákavého zadku. Táto nemecká tínedžerská cesta sebaobjavovania sa odvíja v tomto vonkajšom AMV.