Brandy Dean, oddaná abstinentka, bičuje svou podřízenou otrokyni tvrdou disciplínou. Tento brutální trest je součástí rehabilitačního plánu, jehož cílem je vymýtit z jejího života jakoukoli stopu po alkoholu. Scéna se odvíjí s intenzivním ponížením, které zdůrazňuje závažnost Brandyho závazku k její věci.