Paroháčska fantázia Kristen Clover sa prebúdza s vtákom jej nevlastného brata v ústach. Amatérska tínedžerka sa oddáva kovbojským a orálnym radovánkam, zatiaľ čo ich spiaca nevlastná sestra leží opodál. Zblízka čakajú veľké kohúty a nedbalé fajčenie.