Po roku sa blonďatá otrokyňa vracia do svojich reťazí. Jej Pani, nemilosrdná ženská dominancia, túži pokračovať v tréningu. Dievčenské poníženie začína vyčerpávajúcim cvičením, každý jej pohyb je monitorovaný a potrestaný. Dráždivá chuť toho, čo príde.