Po vášnivej debate európska kráska súhlasila s tým, že si užije pred davom. Ako sa noc odvíjala, pristihla sa, že sa prestáva ovládať a jej stonanie sa rozlieha miestnosťou. Vzrušenie z toho, že ju niekto sleduje, len podnecovalo jej túžbu, vedúcu k nezabudnuteľnej podívanej.