O femeie matură și fiul ei vitreg împart un pat într-o cameră de hotel. Femeia, care este mama vitregă, este văzută purtând o rochie strânsă care îi îmbrățișează curbele, în timp ce fiul vitreg poartă o pereche de blugi. Ambii sunt în mod clar atrași unul de celălalt