Tindra Frost, o vulpe înflăcărată, cedează farmecului seducător al lui Will Powers. În timp ce se răsfăț într-o întâlnire fierbinte, Charlie Ten intră, reducând-o la tăcere cu o gură de plastic. Legată și fără suflare, Tindra suportă o supraîncărcare senzorială de la un gaz misterios, sporindu-și plăcerea.