Paige Owens, o adolescentă brunetă înflăcărată, se trezește singură cu prietenul tatălui ei într-o plimbare sălbatică. Prietena profită din plin, făcându-se necruțătoare și făcându-i păsărica strânsă până când tata se întoarce să-i salveze onoarea cu o încărcătură fierbinte.