Un bunic viclean prinde tânăra fierbinte a vecinului său făcând plajă topless. El se repede acasă, își pornește vechiul cronometru și se întoarce pentru o întâlnire fierbinte. Este o plimbare sălbatică în timp ce îi găuriază păsărica strânsă ca un adolescent excitat.