Medlen, o adolescentă înflăcărată, obosită de temele ei la matematică, își seduce partenerul pentru o pauză. Ea îi face plăcere cu nerăbdare, apoi îl călărește într-o plimbare sălbatică, culminând cu un finisaj dezordonat. Această tânără știe cum să transforme lecțiile într-o educație fierbinte și de neuitat.