Un agent de cercetare german o urmărește pe adolescenta slabă de colegiu Lara pentru un casting fierbinte. Ea este dornică să-i mulțumească, dar conversația ei germană naivă îl face pe agentul cu experiență să se spargă. Mișcările ei amatoare și accentul adorabil îi vor aduce gig-ul?