Emma Heart, o studentă răutăcioasă, este prinsă lăsându-se moale de profesorul ei sever, Buck Adams. Pedepsită cu un căluș umilitor, este necruțător de încântată, fundul ei strâmt luat în timp ce lacrimile îi curg pe față. Patricia Petite se alătură, transformând această acțiune disciplinară într-o lecție de neuitat.