O mamă vitregă și fiica ei vitregă roșcată se răsfăț într-o călătorie de cumpărături când sunt prinși furând dintr-un magazin. Proprietarul magazinului, un tip excitat, oferă o înțelegere pentru a-și păstra secretul - o plimbare sălbatică cu soția și el.