Oficer Binky Beaz łapie niegrzeczną złodziejkę, Vanessę Cage. Początkowo przestraszona, Vanessa była zaszokowana nieoczekiwanym ruchem Binkym - rozpięciem jego spodni. Pomimo jej wahania, duży kutas dojrzałego oficera okazał się nieodparty, co doprowadziło do gorącego zatrzymania.