Romantyczna para oddaje się gorącemu prysznicowi, ich namiętność rozpala się. Dojrzała kobieta, August Ames, umiejętnie uwodzi swojego partnera, prowadząc do płomiennego spotkania. Ich jęki rozbrzmiewają echem, malując żywy obraz ich intensywnego, zmysłowego sprzężenia.