Onschuldige tiener geeft zich over aan zelfgenoegzaamheid, betrapt door haar grootvader. Na een gepassioneerde pijpbeurt verwelkomt ze gretig zijn avances, wat leidt tot een verhitte ontmoeting. Hun gedeelde verlangen mondt uit in een bevredigend hoogtepunt.