Emma Hix, een ondeugende tiener, wordt betrapt op winkeldiefstal en biedt de beveiligingsbeambte een hete pijpbeurt aan om problemen te voorkomen. Dit leidt tot een intense, gepassioneerde uitwisseling op kantoor, waardoor ze een ondeutse glimlach krijgt.