Heye's wellustige ogen sluiten zich vast aan het verleidelijke achterste van zijn dochter. Hun verhitte uitwisseling escaleert, waarbij ze meer aanbiedt dan alleen een zakelijke deal - een verleidelijke vertoning van haar ruime troeven. De kamer zindert van verboden verlangen, terwijl de grens tussen vader en dochter vervaagt.