Una ragazza tedesca flirtante mostra le sue abbondanti doti a una coppia fortunata. Assistendo con entusiasmo il ragazzo, viene ricompensata con un viaggio selvaggio. Una relazione a lungo termine, rimane sola, con la pancia gonfia che lascia intendere una conseguenza inaspettata.