Szakítás után egy fülledt titkárnő a főnökével felkelti a figyelmét. Szenvedélyüket felélesztik a szabadban, szenvedélyes szóbeli cseréket, intenzív tehénlány-lovaglásokat és 69 pozíciót folytatnak, amelyek csúcspontja egy forró, rendetlen befejezés.