Emily Willis fitneszrajongó buzgón edz izmos barátjával, Donnie Rockkal. Mivel nem tud róla, titokban szenvedélyes találkozásra vágyik edzőjével. Ahogy Donnie ellép, Emily megragadja az alkalmat egy forró randevúra, megfeledkezve barátja visszatéréséről.