जर्मन स्काउट एजेंट को एक कास्टिंग में सुंदर किशोरी क्रिस्टाल मिलती है, जो उसके युवा आकर्षण से प्रभावित होती है और उसकी यौन इच्छाओं का पता लगाने के लिए उत्सुक होती है। यह दृश्य स्पष्ट सेक्स के साथ तेज होता है, जिससे उसके तीव्र, कामुक मुठभेड़ों के प्रति जुनून प्रकट होता है।