התינוקת במעונות אלכסה פלקסי משתוקקת לשכר לימוד בחדירה. הקודס הרוסי, שפותה על ידי הפרופסור השחור שלה, משיל בשקיקה את החצאית לשיעור הראשון - בעל פה. הצמא שלה לידע דוחף אותה עמוק יותר, מה שמוביל לאגרוף ולנסיעה גסה על הספה. החינוך מעולם לא הרגיש טוב כל כך.