એક યુવાન લેટિના કિશોર શોપલિફ્ટિંગ કરતા પકડાય છે અને અધિકારી હર્નાન્ડેઝ પાસેથી સખત વ્યાખ્યાન મેળવે છે. જ્યારે અધિકારી રેમિરેઝ જોડાય છે, ત્યારે વસ્તુઓ ગરમ થાય છે, અને તેઓ બંને તેના સ્વૈચ્છિક પાછળનાને આનંદિત કરે છે. આ ગંદા કોપ ડ્યુઓ તેની સજાને હોટ થ્રીસમમાં ફેરવે છે.