Nuori coed kamppailee hänen latauksia, hänen frisky kämppäkaveri hyödyntää mahdollisuus joitakin leikkisä kurinalaisuutta. Kohtaus avautuu viettelevä tanssi, joka johtaa paljaat pohja selkäsauna ja ruoskinta, huipentuu Kuuma, yhteisymmärrykseen vaihto.