Äitipuoli ja tytärpuoli tekevät yhteistyötä kuumassa istunnossa asiakkaan kanssa ja esittelevät suullisia taitojaan hänen massiiviselle jäsenelleen. Toiminta kärjistyy, kun tyttö nuolee innokkaasti äitipuolensa kypsää pillua, mikä johtaa villiin ryhmäkohtaamiseen.