کارآموزان بداخلاق وقتی با شریک رئیس خود ملاقات می کنند، بیش از آنچه که برای آن چانه می زنند، به دست می آورند. پس از یک کتک محکم، او مشتاقانه صورتش را می گیرد و یک صورت نامرتب به او می دهد. رئیس به آنها ملحق می شود و به نوبت بر مطیع جوان تسلط می یابد.