ورونیکا رودریگز، منشی شرم آور، به شانل هارت در مورد شوهرش اطمینان می دهد. به زودی، زبان خبره ورونیکو به چین های مرطوب شانل فرو می رود و یک برخورد پرشور بین نژادی را شعله ور می کند. شانل متقابلاً از جذابیت لاتین ورونیسا لذت می برد و ناله های آنها در دفتر می پیچد.