سوئینگرها و سویپرها در یک جلسه گروهی داغ با هم متحد می شوند و شرکای خود را برای برخوردهای شدید و پرشور رد و بدل می کنند. تالون، ژیزل، تیگان، و سیسی با خواسته های سیری ناپذیر خود صفحه را مشتعل می کنند و دانیل در عیاشی وحشیانه و بدون مانع به آنها ملحق می شود.