Los planes de una pareja francesa se agachan con prisa. La esposa, ansiosa por complacer, enciende el motor con una caliente exhibición de pasión. El esposo se une, encendiendo una rápida y ardiente aventura en los acogedores confines de su automóvil.