Το κορίτσι του νεαρού Αμερικανού μωρού Νικόλα λαχταρά ένα τρίο. Ο Νικόλας τη συνδέεται με τους φίλους του Ντράγκο και Στέφεν. Μετά από σαγηνευτικά πειράγματα, την παίρνει πρόχειρα ο Ντράγκο, τότε ο Στέφεν συμμετέχει για ένα άγριο, οργασμικό αιωρούμενο τρίο.