Η Lilli Vanilli, μια σαγηνευτική Γερμανίδα έφηβη, και η φίλη της επιδίδονται σε μια καυτή συνάντηση σε μια παραλία. Καθώς η παλίρροια αυξάνεται, το πάθος τους εντείνεται, με αποκορύφωμα ένα άγριο, ανεμπόδιστο τρίο. Το αποκορύψιμο τους αφήνει βουτηγμένους στην έκσταση, με τα πρόσωπά τους στολισμένα με ένα δελεαστικό τελείωμα.